kanoniko

- 1.
- Honora titolo donebla de episkopo al pastro alligita al katedralo por reciti la publikajn preĝojn kaj konsili la episkopon: la kanoniko de Notre-Dame, ekslakeo de l’ kardinalo, rekomendis lin al Lia Kardinala Moŝto, kiel homon fidelan [1]; episkopoj, kanonikoj, ⫽ kaj abatoj kaj monaĥoj ⫽ […] ĉiuj estas niaj predoj [2].
- 2.
- Membro de kapitulo (kanonikaro): la kanonikoj de Prago kaj de Vyšehrad sendis al Konstanco liajn malamikojn, kiuj abomenis neniun rimedon por makuli la honoron kaj la bonan nomon de Hus [3]; al la bretona reĝo Salomon (857-874) oni aljuĝas la fondon de gimnazio por kanonikoj [4]; kanonikoj de Varmia Diocezo serĉante lokon por konstrui kastelon trovis ĝin inter arbaroj, lagoj, ĉe rivero, en 1346 oni komencis konstruadon [5].
1.
Internacia krestomatio, Tri Musketeroj
2. trad. P.-J. Doumen: Karlo kaj Elegasto, 2012
3. Monato, Gerrit Berveling: Katolikismo: Johano Hus – ĉu ne plu herezulo?
4. Monato, Jean-Yves Santerre: Fortikaĵurbo Gerando, 2009
5. La Ondo de Esperanto, 2003, № 1
2. trad. P.-J. Doumen: Karlo kaj Elegasto, 2012
3. Monato, Gerrit Berveling: Katolikismo: Johano Hus – ĉu ne plu herezulo?
4. Monato, Jean-Yves Santerre: Fortikaĵurbo Gerando, 2009
5. La Ondo de Esperanto, 2003, № 1
- angle:
- canon
- beloruse:
- канонік
- ĉeĥe:
- kanovník
- france:
- chanoine
- germane:
- Kanoniker, Stiftsherr, Chorherr
- hispane:
- canónigo
- hungare:
- kanonok
- japane:
- 教会参事会員 [きょうかいさんじかいいん]
- katalune:
- canonge
- nederlande:
- kanunnik
- pole:
- kanonik
- portugale:
- cônego
- ruse:
- каноник
- slovake:
- kanonik
- ukraine:
- канонік
kanonikaro
(en la romkatolika kaj anglikana eklezio) Kapitulo, diversgradaj klerikoj kune prizorgantaj la liturgion de preĝejo: en la kanonikar-domo de la gotika monaĥejo estas la tombo de la nekonata soldato de Portugalio [6].
6.
Monato, William Simcock: Impresoj pri Portugalio, 2003
- germane:
- Stiftkapitel, Domkapitel
kanonikejo
Kristana korporacio (kolegiato aŭ ordeno) kune kun ties posedo da tereno kaj domoj, kutime fondita de nobelo kaj administrata de kanonikaro sub preposto: en 1436 duko Adolfo la 2-a Kleve translokigis la kanonikejon de Zyfflich al la paroĥa preĝejo de Kranenburg, kiu en tiuj ĉi jardekoj estis novkonstruata per monrimedoj el la Krucopilgrimado je Kranenburg [7].
kapitulo1
- angle:
- stift
- france:
- stift (institution)
- germane:
- Stift (Kirche)