okt/o MuzTerm
okto
- 1.
-
Intervalo
inter la du ekstremaj el ok sinsekvaj tonoj de diatona gamo,
el kiuj unu vibras kun frekvenco duobla kompare kun la alia:
Variaĵo 8: […] je mezuro 9 ni vidas
salton de B sub meza C ĝis B du oktojn pli alta
[1];
la melodio leviĝas al F dieso ĉe la unua silabo […] kaj malleviĝas je okto ĉe
la dua silabo
[2].
- 2.
-
Oka tono de gamo.
oktavo
- beloruse:
- актава
- ĉeĥe:
- oktáva (hud. interval)
- ĉine:
- 八度 [bādù]
- france:
- octave
- germane:
- 1. Oktave
- greke:
- οκτάβα
- hungare:
- oktáv
- katalune:
- octava
- nederlande:
- octaaf
- pole:
- oktawa (interwał)
- portugale:
- oitava
- rumane:
- octavă
- ruse:
- октава
- slovake:
- oktáva
- ukraine:
- одна восьма