ViVo

Artikolo 443

eo	hiÄabo
Difino	Kaptuko portata de islama virino.
Bildo
Fako	islamo
Rimarko	La araba vorto "hiÄab" signifas kurtenon aÅ kovrilon, kaj en la kunteksto de vestado Äi signifas nur decan vestadon. Tamen en kelkaj lingvoj kaj kulturoj la vorto akiris la pli specifan signifon de "kaptuko" por virino.
Diskuto	[Edmundo] +Difino +eo +Bildo +Fako [Edmundo] +Rimarko [Edmundo] ~Rimarko La araba vorto "hiÄab" signifas kurtenon aÅ kovrilon, kaj en la kunteksto de vestado Äi signifas nur decan vestadon. Tamen en kelkaj lingvoj kaj kulturoj la vorto akiris la pli specifan signifon "vestotuko". -> La araba vorto "hiÄab" signifas kurtenon aÅ kovrilon, kaj en la kunteksto de vestado Äi signifas nur decan vestadon. Tamen en kelkaj lingvoj kaj kulturoj la vorto akiris la pli specifan signifon de "kaptuko" por virino. 2010-08-23 11:00:53
bg	Ñ…Ð¸Ð´Ð¶Ð°Ð±
cs	hidÅ¾Ã¡b
de	Hidschab
en	hijab
es	hiyab
fr	hijab
nl	hidjab - islamitisch hoofddoek - hoofddoek [islam]
pl	hidÅ¼ab
ru	Ñ…Ð¸Ð´Ð¶Ð°Ð±
sl	hidÅ¾ab
uk	Ñ…Ñ–Ð´Ð¶Ð°Ð±
	(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas) retadreso pasvorto (se vi ricevis) mi forgesis

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)