ViVo Artikolo 505

eo knarilo @ReVo - kresĉendilo
Difino

Signalilo aŭ alarmilo konsistanta el lango fiksita en kadro, kiu turniĝas ĉirkaŭ­ tenilhava akso, frotiĝante kontraŭ­ dentorado, kiam oni rotacie skuas ĝin per la tenilo.

Bildo
Rimarko

ReVo knarilo (knar.0ilo): MUZ Bruilo konsistanta el ligna tabuleto, kiu knaras turniĝante ĉirkaŭ tenilhava akso.

Diskuto [Edmundo] +eo +Difino
[Ikar] +Bildo +Diskuto
Ĉu mi aldonis ĝustan bildon? Se jes, do Vikipedio proponas vorton "kresĉendilo" por tio.
[Ikar] +eo
[Edmundo] +Diskuto
Mi markis "kresĉendilo" kiel malrekomenditan, ĉar mi trovis nur unu ekzemplon de tiu vorto, dum "knarilo" estas zamenhofa kaj en PIV, kaj cetere pli logika.
[Edmundo] ~eo
kresĉendilo [] uzebla -> kresĉendilo[]malrekomendita
[Ikar] +Diskuto
Verŝajne, vi pravas.
[Bart Demeyere] +ReVo

2010-06-14 22:10:10

be ляскотка @ReVo
cs hrkačka @ReVo - řehtačka @ReVo
da skralde
de Ratsche - Knarre @ReVo
en rattle - clack @ReVo
fr crecelle [récalette] - crécelle @ReVo
hu kereplő @ReVo
nl ratel @ReVo
ru трещотка @ReVo
sk rapkáč @ReVo
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)