| eo | plusendisto |
| Difino | Speciala laboranto, respondeca pri ricevo kaj plua sendo de komunikaĵoj, pri observo kaj kontrolo de trafiko de transportiloj kaj aparataro, kaj pri registrado de ĉiuj venantaj informoj. |
| Bildo | |
| Rimarko | En pli vasta senco: kadrulo, respondeca pri kunordigado de certaj agoj en certa sfero. La distingilo estas alfluo de granda kvanto de informoj el periferio al tiu kadrulo, kaj strukturigo far li, kaj plua sendado en Äustan direkton. |
| Diskuto | [Ikar] +Difino +Bildo +Rimarko [Edmundo] +eo +Diskuto Ĉu "plusendisto"? [Ikar] +Diskuto Oni povus diri "trafikisto" aŠ"kunordigisto" aŠ"administranto", sed ĉiuj ĉi variantoj ne plaĉas al mi, same kiel "plusendisto"... 2010-08-23 06:34:51 |
| cs | disponent |
| de | Flugdienstberater - Fahrdienstleiter - Dispatcher |
| en | dispatcher |
| fr | contrôleur - dispatcher - régulateur |
| ja | ディスパッãƒãƒ£ãƒ¼ |
| lt | dispeÄeris |
| ru | диÑпетчер |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)