Artikolo 561
| eo | dolĉavenkuko |
| Difino | ManÄaĵo farita el rulpremita aveno, butero aÅ margarino, sukero kaj sukermielo, kune bakitaj. |
| Bildo |  |
| Fako | kuirarto |
| Rimarko | La angla vorto "flapjack" havas tiun sencon nur en partoj de Britio kaj Irlando, kaj nur ekde 1935. En aliaj lokoj kaj aliaj epokoj Äi havas aliajn sencojn. La vortaro de Wells tradukas "flapjack" per "(speco de) krespeto"; tie supozeble temas pri alia s |
| Diskuto | [Edmundo] +Difino +Fako +Rimarko [Edmundo] +eo +Diskuto Eble "dolĉavenkuko" ... [Ikar] +Bildo 2010-08-24 06:32:39 |
| en | flapjack |
| ru | овÑÑное печенье - ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð²ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ¿Ñ‘ÑˆÐºÐ° |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)