ViVo Artikolo 582

eo origamo - (origamio) @ReVo
Difino

La japana arto de paperfaldado.

Bildo
Rimarko

Komparu kun: bikino, brokolo, cunamo, haoro, hibaĉo, ĵoruro, kabuko, kepo, Nagasako, paĉulo, ramonĉo, salamo, saŝimo, sezelo, sukijako, ŝakuhaĉo, tatamo; kiuj ne estas: bikinio, brokolio, cunamio, ktp.

En "Bildoj pri Norda Lando kaj aliaj rakontoj" (2006), en la rakonto "La papera fuliko", Sen Rodin uzas la vorton "origamo" kun la senco "origamaĵo": "La tempon plaĉe okupis viaj origamoj" (p. 130), "aerfluo forblovis la origamon" (p. 133).

Jen la priskribo de "Trisemajna restado en Pollando" (1999) el http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=6626: Vojaĝo por instrui pri sorobano (kalkulado) kaj origamo (paperfaldado).

ReVo origamio (origami.0o.BELA): BELA Belarto de paperfaldado, precipe laŭ la japana tradicio: Nu, al mi ne plaĉas mem propagandi mian paĝaron pri origamio kaj mi neniam postskribe aldonas al miaj retaj skriboj la adreson www.corobu.com. Tamen mi ne povas min deteni iomete reparoli (hum! reskribi) pri la testudo [1].

Diskuto [Edmundo] +eo +eo +Difino +Bildo +Diskuto
Ĉu "origamo", aŭ "origamio"? Jen la demando. Laŭ mi estu "origamo", ĉar mankas motivo por konservi la finan vokalon.
[Edmundo] +Rimarko
[Bart Demeyere] +ReVo
[Edmundo] ~eo
origamio[]uzebla -> origamio[]malpli bona
[Edmundo] +Rimarko
[Edmundo] +Rimarko

2010-07-21 22:19:51

bg оригами
bs origami
cs origami
de Origami @ReVo - Faltkunst @ReVo
en origami @ReVo
fr origami @ReVo
id origami @ReVo
la origami
mk оригами
nl origami @ReVo
pl origami
pt origami @ReVo
ru оригами
sk origami
sr оригами
uk оригамі
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)