Artikolo 688
| eo | altnaza [slango] - pretendema - aroganta - aroga - impertinenta - montriÄema - sinmontrema - malhumila - malmodesta - fierega - memkontenta - sinplaĉa - pedanta |
| Difino | Volanta montri, ke oni estas pli bona ol aliaj homoj. |
| Rimarko | Mi pensas, ke mi iam aÅdis la vorton "altnaza" kun tiu senco, sed eble nur unufoje. "Por recenzo!" (1930): S-inoj Atkinson kaj Bell estis la solaj virinoj, invititaj al temanÄo en la hejmon de la Åtateklezia paroÄ¥estro, kies edzino estis tre altnaza sinjorino, kaj spite tre sinceran laboron inter la mizeruloj de la distrikto, tamen ne povis ne aludi de tempo al tempo al nobeltitolaj kuzoj. |
| Diskuto | [Edmundo] +eo +Difino +Rimarko [Edmundo] +Rimarko +Diskuto La uzo de "altnaza" en "Por recenzo!" (1930) supozeble ne estas slanga. [Bart Demeyere] +Diskuto Mi iom serĉis kaj estas multegaj vortoj por tio en la Nederlanda. Kaj per tio mi trovis aliajn (eble pli bonajn) Eo-vortojn: fierega, aroga, aroganta, malmodesta, pretendema, impertinenta, malhumila, degna, montriÄema, sinmontrema, memkontenta, sinplaĉa, pedanta [Edmundo] +Diskuto VerÅajne la vorto "altnaza" signifas pli specife "volonta montri, ke oni apartenas al pli bona socia klaso", sed ni ne ÅanÄu la difinon nun. Via vortlisto estas bona. [Bart Demeyere] +eo +eo +eo +eo +eo +eo +eo +eo +eo +eo +eo +eo 2011-06-06 09:11:24 |
| fr | fier-cul |
| hu | nagyképű |
| nl | hovaardig - uit de hoogte - aanmatigend - arrogant - grootsig - hautain - hooghartig - neerbuigend - prat - laatdunkend - verwaand - zelfgenoegzaam - zelfingenomen - pretentieus - pedant |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)