| Difino | La plej konata agutio kiu vivas en la amazonia praarbaro, 'Dasyprocta leporina'. |
| Nomo | Dasyprocta leporina (eo) [-] |
| Bildo | |
| Diskuto | [Bart Demeyere] +Difino +Bildo +Diskuto En multaj lingvoj Äi nomiÄas la Brazila agutio, sed Äi ne estas nur Brazila. Nomi laÅ koloro donus: ora, rufa aÅ oranÄa agutio. La scienca nomo tradukeblas per leporagutio (ankaÅ la Nederlanda parolas pri orleporo). [Edmundo] ~Difino ~La plej konata agutio kiu vivas en la amazonia praarbaro 'dasyprocta leporina'. 2013-01-28 14:40:05 |
| ar | أجوتي برازيلي @ |
| arz | اجوتى برازيلى @ |
| ast | dasyprocta leporina @ |
| avk | skrombol @ |
| bg | бразилско агути @ |
| br | agouti Brazil @ |
| ca | agutí @ |
| ceb | dasyprocta leporina @ |
| cs | aguti zlatý @ |
| de | Goldaguti @ |
| en | red-rumped agouti @ |
| es | dasyprocta leporina @ |
| eu | aguti @ |
| fa | آگوتی دمگاهسرخ @ |
| fr | dasyprocta leporina @ |
| he | אגוטי זהוב-ירך @ |
| hu | arany aguti @ |
| it | dasyprocta leporina @ |
| ko | 붉은궁둥이아구티 @ |
| nl | goudhaas @ |
| nv | shádiʼááhdę́ę́ʼ łéʼétsoh bitseeʼ ádiní dinilzhinígíí @ |
| pl | aguti złocisty @ |
| pt | dasyprocta leporina @ |
| ru | бразильский агути @ |
| sr | бразилски агути @ |
| sv | dasyprocta leporina @ |
| tr | brezilya agutisi @ |
| uk | агуті бразильський @ |
| vi | dasyprocta leporina @ |
| war | dasyprocta leporina @ |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)