| eo | sekgladilo |
| Difino | Gladilo sen vaporo. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | gladilo - vaporgladilo |
| de | Trockenbügeleisen [das] |
| en | dry iron |
| es | plancha para planchado en seco [f.] |
| fr | fer à repasser au sec [m.] - fer sec [m.] |
| he | maÄec jibuÅ |
| hu | szárazvasaló |
| it | ferro a secco - ferro da stiro a secco |
| ja | airon |
| nl | droogstrijkijzer [o.] |
| pt | ferro de passar - ferro de passar a seco |
| ru | утюг |
| sv | strykjärn - strykjärn utan ånga |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)