| eo | sultana sekvinbero - sultanrosino |
| Difino | Granda, mola, orkolora variaĵo de sekvinbero. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | sekvinbero - rosino |
| de | Sultanine [die] |
| en | sultana |
| es | pasa sultana [f.] - pasa de Esmirna [f.] |
| fi | sulttaanirusina - sultanidi |
| fr | raisin de Smyrne [m.] - raisin sec de Smyrne [m.] - sultanine [f.] - sultana [m.] |
| hu | szultanina - damaszkuszi mazsola |
| it | sultanina - uva sultanina |
| ja | hoÅibudô |
| nl | sultanarozijn [v.m.] |
| pt | passa |
| ru | кишмиш |
| sv | sultana-russin |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)