| eo | akaĵuo |
| Difino | Ŝajnfrukto de akaĵuarbo (Anacardium occidentale), konsistanta el du partoj: akaĵu-pomo kaj akaĵu-nukso (laŭ PIV2). Almenaŭ en Eŭropo, "akaĵuo" estas uzata ankaŭ pri la nura nukso. |
| Fako | hejma |
| Rimarko | Akaĵunukso estas la vera frukto de la akaĵuarbo: malmolŝela, enhavanta semon manĝatan kruda aŭ rostita. Akaĵupomo estas la fruktosimile ŝvelinta, flava aŭ ruĝa supra parto de la pedunklo de la akaĵuarbo, portanta la akaĵnukson; ĝi gustas kvazaŭ pomo kaj estas uzata por farado de suko, kaĉo, konfitaĵo, vino kaj brando. |
| en | cashew nut |
| de | Cashewnuss [die] |
| es | anacardo [m.] |
| fi | cashewpähkinä [nukso] - acajouomena [pomo] |
| fr | noix de cajou [nukso] [f.] - pomme de cajou [pomo] [f.] |
| hu | kesudió |
| it | anacardo - anacardio - Acagiù - pomo di Acagiù - anacardio - noce dell' anacardio - noce di Acagiù |
| ja | kaŝûnaccu [nukso] |
| la | anacardium occidentale |
| nl | cashewnoot [v.] |
| pt | caju [pomo] - castanha de caju [nukso] |
| ru | ореĥ кешью [nukso] - яблоко кешью [pomo] |
| sv | cashewnöt [nukso] - njurfrukt [pomo] - acajoufrukt [pomo] |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)