ViVo Artikolo 150

eo biskvito @ReVo
Difino

Seka kuketo, dufoje aŭ longe bakita.

Fako hejma
Rimarko

Vd. Esperanta Bildvortaro (R.Eichholz, 1988-1989) 97/42. PIV1 konas ankaŭ la vorton "kekso" ("malmola kuketo, ordinare konsumata kun teo"), sed ŝajnas esti neeble trovi por ĝi internacian signifon distingeblan disde "biskvito".

ReVo biskvito (biskvi.0o.dubakita): KUI Simpla bakaĵo, dufoje aŭ longe bakita, por povi longe konservi ĝin aŭ uzi kiel dieton por malsanulo: en tiu tempo malsaniĝis Abija, filo de Jerobeam; kaj Jerobeam diris al sia edzino: ... prenu en vian manon dek panojn kaj biskvitojn kaj kruĉon da mielo kaj iru al li [1]; li atente observis ĉu la soldatoj havas bonajn armilojn kaj varmajn mantelojn por la nokto, ĉu sufiĉos la provizo de panbiskvitoj, viando kaj sekigitaj fiŝoj [2]; oni bakis panon kaj biskvitojn por la armeo en la fabriko kie oni faris konservaĵojn el fiŝoj kaj viando [3]; kiam la princa sekvantaro metis la tendojn sub la mizeraj arboj kelke da soldatoj serĉis akvon, aliaj eltiris biskvitojn el la sakoj [4].

Rilatas kuko - kringo - krakpano - krakeno - biskoto
bg бисквита @ReVo
cs biskvit @ReVo - suchar @ReVo - sušenka @ReVo
de Zwieback @ReVo - Dauerbrot @ReVo
en biscuit @ReVo - cookie @ReVo - cracker @ReVo - zwieback @ReVo - bisque @ReVo
es galleta [f.] @ReVo - pasta [f.] - pasta para el té [f.] - bizcocho @ReVo
fi pikkuleipä - keksi - pipari
fr biscuit [m.] @ReVo
he biskvit - afifit
hu keksz - kétszersült @ReVo
id biskuit @ReVo
it biscotto
ja bisuketto - kukkî
nl biscuit [m.] @ReVo - koekje
pl suchar @ReVo - sucharek @ReVo
pt biscoito @ReVo - bolacha
ro biscuit @ReVo
ru печенье [=biskvitoj] - бисквит @ReVo - сухое печенье @ReVo - сухарь @ReVo
sk 1.keks @ReVo - 2.neglazúrovaný porcelán @ReVo - piškóta @ReVo
sv skorpa - kex
tr bisküvi @ReVo
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)