| eo | degelvetero - degelo |
| Difino | Pli varma vetero post frosto (PIV1 degelo 2). |
| Fako | hejma |
| Rilatas | degeli |
| da | tøvejr |
| de | Tauwetter [das] |
| en | thaw |
| es | deshielo [m.] |
| fi | suoja - suojasää |
| fr | fonte [f.] - dégel [m.] |
| he | hafÅara - hafÅara Ä¥amimut |
| hu | olvadás |
| it | disgelo |
| ja | jukidoke - jukidoke no kesecu |
| nl | dooi [m.] |
| pt | degelo |
| ru | оттепель |
| sv | tö - dagsmeja |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)