| eo | ĉifono |
| Difino | Peco de Åtofo, ofte Åirita aÅ difektita, kiu povas tamen esti uzata en purigado de la hejmo por viÅi aÅ sorbi. |
| Fako | hejma |
| Rimarko |
|
| de | Fetzen [der] - Lumpen [ĉifonoj] [die] |
| en | rag |
| es | trapo [m.] - andrajo [m.] - harapo [m.] |
| fi | riepu - rätti - räsy - rääsy |
| fr | chiffon [m.] |
| he | smartut |
| hu | rongy |
| it | straccio - cencio |
| ja | borogire |
| nl | dweil [m.] |
| pt | trapo |
| ru | трÑпка |
| sv | trasa |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)