| eo | dentofadeno - dentfadeno |
| Difino | Fadeno por purigi inter la dentoj. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | dentobroso - dentbroso - dentopasto - dentpasto - dentopikilo - dentpikilo |
| de | Zahnseide [die] |
| en | dental floss |
| es | hilo dental [m.] |
| fi | hammaslanka |
| fr | soie dentaire [f.] |
| he | ĥut dentali |
| hu | fogselyem |
| it | filo interdentale |
| ja | itojôĵi |
| nl | tanddraadje |
| pt | fio dental |
| ru | нитка Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñтки зубов |
| sv | tandtråd |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)