| eo | faksi - telekopii |
| Difino | Sendi per faksilo (PIV2). |
| Fako | hejma |
| Rilatas | fakso - faksilo |
| de | faxen |
| en | fax |
| es | transmitir por fax - enviar por fax - faxear |
| fi | faksata |
| fr | télécopier |
| he | lefakses |
| hu | faxol |
| it | faxare - mandare per fax |
| ja | fakkusu de - fakkusu de okuru suru - fakkusu de sôÅin suru |
| nl | faxen |
| pt | passar um fax |
| ru | отправить Ñ„Ð°ÐºÑ |
| sv | faxa |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)