| eo | forketo - forko - manÄoforko |
| Difino | Forko uzata por manÄi. |
| Fako | hejma |
| Rimarko | La sufikso -et- ne estas necesa por indiki, ke temas pri manÄoforko: manÄilaro, kiu konsistis el kulero, tranĉilo, forko (Z). |
| de | Gabel - EssGabel - Gäbelchen [forketo] [das] |
| en | fork |
| es | tenedor [m.] |
| fi | haarukka |
| fr | fourchette [f.] |
| he | mazleg |
| hu | villa - villa étkezési |
| it | forchetta |
| ja | fôku |
| nl | vork [v.m.] - vorkje |
| pt | garfo |
| ru | вилка |
| sv | gaffel |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)