| eo | furorkanto - modkanto - Ålagro |
| Difino | Kanto tre populara dum certa tempo. |
| Fako | hejma |
| de | Schlager [der] - Hit [der] |
| en | hit - hit song |
| es | éxito [m.] - número uno [m.] - hit [m.] - canción de moda [f.] |
| fi | hitti |
| fr | chanson à succès [f.] - succès [m.] - grand succès [m.] - tube [m.] |
| he | lahit |
| hu | sláger |
| it | canzone di successo - canzone di moda |
| ja | rjûkôka - hittosongu |
| nl | hit [m.] |
| pt | top - sucesso da temporada |
| ru | шлÑгер |
| sv | schlager - hit |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)