| eo | furzi |
| Difino | Ellasi intestajn gasojn, plej ofte kun bruo kaj malbonodoro (PV). |
| Fako | hejma |
| de | furzen - pupen - einen gehen lassen - einen fahren lassen |
| en | fart |
| es | tirarse un pedo - tirarse un cuesco [brue] |
| fi | pierrä - pieraista |
| fr | péter |
| he | le'haflic |
| hu | púzik - szellent - fingik |
| it | scoreggiare - scorreggiare - scureggiare |
| ja | onara o suru |
| nl | een wind laten |
| pt | dar um pum - bufar [vulg.] - peidar [vulg.] |
| ru | пукнуть |
| sv | prutta [brue] - fisa |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)