| eo | hejmbesto - dorlotbesto |
| Difino | MalsovaÄa besto tenata hejme por akompano kaj plezuro. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | dombesto |
| de | Haustier [das] |
| en | pet |
| es | mascota [f.] - animal doméstico [m.] |
| fi | lemmikkieläin - kotieläin |
| fr | animal familier [m.] - animal de compagnie [m.] - animal favori [m.] - animal d'agrément [m.] |
| he | ĥjat bajit - ĥajat maxmad |
| it | animale domestico |
| ja | petto |
| nl | huisdier [o.] |
| pt | bicho de estimação - animal de estimação |
| ru | любимец - домашнейе животнойе |
| sv | keldjur - husdjur |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)