ViVo Artikolo 290

eo matenmanĝo @ReVo
Difino

Matena manĝo.

Fako hejma
Rimarko

ReVo matenmanĝo (mangx.maten0o.KUI): KUI Manĝo2 normale okazanta mallonge post la nokta dormo: kiam fariĝis mateno kaj la reĝo kaj la reĝino sidis ĉe la matenmanĝo, la reĝidino diris, ke ŝi havis en la nokto tre strangan sonĝon [64]; la suno staris jam alte, kiam ili sidiĝis sub granda arbo, por manĝi sian matenmanĝon [65]; la matenmanĝo estis tre bona, mi manĝis satege [66]; vi tre bone nin regalis per matenmanĝo [67]; ŝi baldaŭ foriris en sian ĉambron kaj revenis nur por la matenmanĝo [68].

Rilatas manĝeto - tagmanĝo - vespermanĝo
be сьнеданьне @ReVo - сьняданак @ReVo
bg закуска @ReVo
br dijuniñ @ReVo - lein @ReVo
de Frühstück [das] @ReVo - Morgenmahlzeit @ReVo
en breakfast
es desayuno [m.] @ReVo
fi aamiainen
fr petit déjeuner [m.] - déjeuner [ekster Francujo] [m.] @ReVo - petit-déjeuner @ReVo
he aruĥat boker
hu reggeli @ReVo
it colazione
ja ĉôŝoku - asagohan
nl ontbijt [o.] @ReVo
pl śniadanie @ReVo
pt pequeno almoço [Port.] - café da manhã [Braz.] - desjejum [Braz.]
ro mic dejun @ReVo
ru завтрак @ReVo
sv frukost @ReVo
tr kahvaltı @ReVo
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)