ViVo Artikolo 357

eo ŝtopilingo @ReVo - ŝtopingo - konektilingo - konektingo - kontaktilingo - kontaktingo
Difino

Peco fiksita al elektra kablo, al elektra aparato aŭ al muro, kun truoj por la stiftoj de la ŝtopilo (konektilo, kontaktilo).

Fako hejma
Rimarko

Oni uzu "ŝtop(il)ingo", "konekt(il)ingo" aŭ "kontakt(il)ingo" laŭ tio, ĉu oni uzas "ŝtopilo", "konektilo" aŭ "kontaktilo". Laŭ PIV1, cilindroforman ingon oni povas nomi ankaŭ "ĵako".

ReVo ŝtopilingo (sxtop.0ilingo): ELE Peco fiksita al elektra kablo, al elektra aparato aŭ al muro, kun truoj por la stiftoj de la ŝtopilo: enkursigilo [...] similas al ia obla ŝtopilingo, kiun oni trovas ofte en domoj, sed anstataŭ esti por kabloj de kurento, estas por retkabloj [17]. TUT:kontaktilo

Rilatas ŝtopilo [2] - konektilo - kontaktilo.
Diskuto [Bart Demeyere] +Bildo
[Bart Demeyere] -Bildo
- sxtop.0ilingo

2010-07-22 16:44:02

be разэтка @ReVo
ca presa [de corrent] @ReVo
de Steckdose [en muro] [die] - Buchse [aliloke] [die]
en socket
es enchufe [m.] - enchufe hembra [m.] - enchufe de pared [m.] - toma [f.]
fi pistorasia - liitin
fr prise [f.] @ReVo - prise de courant [f.] - connecteur @ReVo
he ŝeka
hu konnektor @ReVo - dugaszoló aljzat - dugóaljzat @ReVo
it presa @ReVo - presa di corrente - comp. @ReVo - tel.) @ReVo
ja konsento
nl stopcontact [en muro] [o.] @ReVo - contrastekker [en kablo] [m.] @ReVo
pt tomada
ru розетка [elektr.электрическая] @ReVo
sv väguttag [en muro] - honkontakt [en kablo]
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)