ViVo Artikolo 360

eo ŝvelaĵo @ReVo - ŝvelo
Difino

Io ŝvelinta (PIV1). Uzata ankaŭ pri subhaŭta ŝvelaĵo (precipe sur la kapo), kaŭzita de kontuzo.

Fako hejma
Rimarko

ReVo ŝvelaĵo (sxvel.0ajxo): Io ŝvelinta. VD:pufo, tubero, tumoro.

Rilatas kontuzaĵo - kontuzo - bluaĵo
be пухліна @ReVo - гуз @ReVo
de Schwellung [die] @ReVo - Beule [die] @ReVo
en swelling - bump
es chichón [kape pro kontuzo] [m.] - hinchazón [m.] - bulto [m.]
fi turvotus - kuhmu
fr bosse [f.] - bouton [m.] - gonflement [m.] @ReVo - tuméfaction [f.] - enflure [f.] @ReVo - boursouflure @ReVo
he ne'fiĥut - ĥabura
hu púp - dudor - duzzanat @ReVo - daganat @ReVo
it rigonfiamento @ReVo - gonfiore @ReVo - bernoccolo - ammaccatura - bozzo - foruncolo - brufolo - bitorzolo - tumefazione @ReVo
ja kobu
nl buil [v.m.] - gezwel @ReVo
pl obrzęk @ReVo - obrzmienie @ReVo - opuchlizna @ReVo
pt calombo - inchaço @ReVo - galo - protuberância @ReVo
ru шишка @ReVo - опухоль @ReVo - опухлость @ReVo
sv bula - svullnad
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)