| eo | tutgrajna - plengrajna - integra |
| Difino | Farita el faruno entenanta ĉiujn partojn de la grajnoj, inkluzive la branon. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | branpano |
| de | Vollkorn- - Vollwert- |
| en | wholemeal - whole grain |
| es | integral |
| fi | kokojyvä- |
| fr | intégral - complet - entier |
| he | kemaĥ male |
| hu | teljes őrlésű |
| it | integrale |
| nl | volkoren |
| pt | integral |
| ru | отрубной - зерновой |
| sv | fullkorns- |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)