| eo | zipo |
| Difino | Fermilo, konsistanta el du rubandoj kun vico da dentoj, (mal)endentiÄantaj unu en la alian per la interÅovo de movpeco (PIV1, kun mallongigoj). |
| Fako | hejma |
| Rimarko |
|
| de | Reißverschluss [der] |
| en | zip [brita] - zipper [usona] |
| es | cremallera [f.] - cierre relámpago |
| fi | vetoketju |
| fr | fermeture éclair [f.] - fermeture à glissière [f.] |
| he | ruĥsan - ruĥsan riĉ-raĉ |
| hu | cipzár |
| it | chiusura lampo |
| ja | fasunâ - ĉakku |
| nl | rits [v.m.] - ritssluiting [v.] |
| pl | suwak - zamek (błyskawiczny) |
| pt | fecho éclair |
| ru | Ð¼Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ |
| sv | dragkedja - blixtlås |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)