Artikolo 55
| eo | kuirkulero |
| Difino | Granda, ordinare ligna kulero, per kiu oni miksas ingrediencojn en kuirpoto aŭ pato. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | kulerego |
| de | Kochlöffel [der] |
| en | cooking spoon |
| es | cuchara de cocina [f.] - cuchara de madera [f.] - cuchara de palo [f.] |
| fi | kauha - puulusikka |
| fr | cuillère de bois [f.] |
| he | kaf biŝul |
| hu | fakanál |
| it | cucchiaia - cucchiara - cucchiaio di legno |
| ja | batâbîta |
| nl | pollepel [ligna] [m.] |
| pt | colher de pau |
| ru | поварёшка - половник |
| sv | slev |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)