| eo | laktosupo |
| Difino | Flueca manÄaĵo, malsimila laÅ landoj, el lakto kaj io kuirita en Äi, ekzemple faruno, grio, pastaĵoj, legomoj. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | bebokaĉo - kaĉeto |
| de | Milchbrei [der] |
| en | milk pudding - gruel |
| es | gachas [f.pl.] - papilla [f.] |
| fi | velli - keitto - maitopohjainen keitto |
| fr | crème [f.] - soupe au lait [f.] |
| hu | tejleves |
| it | zuppa di latte |
| ja | gjûnjû sûpu |
| nl | pap [v.m.] - melkpap [v.m.] |
| pl | zupa mleczna |
| pt | papa - mingau [Braz.] |
| ru | молочный Ñуп |
| sv | välling |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)