ViVo Artikolo 617

eo marŝboto - botŝuo - (boteto) [pli larĝsence] @ReVo
Difino

Alta ŝuo farita por malfacila tereno, kun laĉoj kaj normale akvorezista.

Bildo
Fako hejma
Rimarko

Ekzemplo de "marŝbotojn" ĉi tie: http://www.esperanto-gb.org/lbe/arkivo/964/09.html

Ekzemplo de "botŝuojn": http://www.ipernity.com/blog/61797/300608/comment/13206898

ReVo boteto (bot.0eto.TEKS): TEKS Ŝuo meza inter boto kaj ordinara ŝuo, iom superanta la maleolon.

Diskuto [Bart Demeyere] +Difino +Bildo +Fako +Diskuto
Hejme mi parolas pri botŝuoj
[Edmundo] +eo +Rimarko
[VIZI László] +Diskuto
Jes! Ankaŭ ni nomis ilin "botŝuoj". (familio kun denaskuloj)
[Bart Demeyere] +eo +Rimarko +ReVo +Diskuto
Ambaŭ marŝboto kaj botŝuo ŝajne nur 1 foje aperas en la interreto (kaj botŝuo estas en artikolo de vi, László), sed mi tamen pensas ke marŝboto pli bone priskribas la aferon. Boteto estas pli larĝsenca vorto laŭ mi.

2011-01-18 09:33:54

be чаравік @ReVo
br botinez @ReVo
ca botí @ReVo - botina @ReVo
cs bota nad kotníky @ReVo
de Wanderschuh - Wanderstiefel - Stiefeletten @ReVo
en walking boot - hiking boot @ReVo - short boot @ReVo - work boot @ReVo
fr bottine @ReVo
nl botinne - hoge schoen - halve laars
pl bot @ReVo - boty {pl} @ReVo
ru ботинок @ReVo
sk čižmička @ReVo
sv känga @ReVo
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)