| eo | globskribilo @ |
| Difino | Inka skribilo, kiu almetas inkon al papero per turniÄanta globeto en sia pinto. |
| Bildo | |
| Fako | hejma |
| Rimarko |
(globkrajono): malpli bona!: krajono en tiu senco estas nefundamenta kaj konfuza
(bulkrajono): malpli bona!: krajono en tiu senco estas nefundamenta kaj konfuza |
| Rilatas | |
| Diskuto | [Ikar] +eo +eo +Difino +Bildo +Fako +Diskuto Kion vi opinias pri vorto "globskribilo"? Mi scias, ke "globkrajono" estas uzata, sed Äi ne plaĉas al mi, ĉar "krajono" asociiÄas kun grafito, ne kun inko. Ĉu "globskribilo" ne estus pli taÅga? [Ikar] +Bildo [Bart Demeyere] ~eo ~eo ~globkrajono[]uzebla ~globskribilo[]uzebla [Bart Demeyere] +Diskuto Mi konsentas. En ReVo ja estas tia signifo de krajono sed oni diras ke Äi ne estas fundamenta. [Bart Demeyere] +eo [Bart Demeyere] ~eo ~eo ~globskribilo[@Majstro@Lernu]uzebla ~globkrajono[?krajono en tiu senco estas nefundamenta kaj konfuza@ReVo;krajon.glob0o@Wikipedia@Majstro@Lernu]malpli bona [SePo] +Diskuto Por pli konfuzigi la aferon, mi ĵus trovis en vendejo la "likvan krajonon". Äœi aspektas same kiel la inka skribilo sed preter turniÄanta globeto ellasas su papero muelitan grafiton en ia fluaĵo. Do, 'globkrajono' multe pli taÅgas por tia skribilo. [Bart Demeyere] ~eo ~eo ~globkrajono[?krajono en tiu senco estas nefundamenta kaj konfuza@R:krajon.glob0o@W@M:15244@Lernu]malpli bona ~bulkrajono[?krajono en tiu senco estas nefundamenta kaj konfuza@http://www.bekkurso.info/lecionoj/bek1/21.PDF]malpli bona 2012-10-12 17:21:22 |
| ar | قلم حبر جاف @ |
| arz | قلم حبر جاف @ |
| as | বলপে'ন @ |
| az | diyircəkli qələm @ |
| bg | химикалка @ |
| bn | বলপয়েন্ট কলম @ |
| ca | bolígraf @ |
| cdo | nguòng-cṳ̄-bék @ |
| cs | propiska @ |
| da | kuglepen @ |
| de | Kugelschreiber @ |
| el | στιλό διαρκείας @ |
| en | ballpoint pen @ |
| es | bolígrafo @ |
| et | pastapliiats @ |
| eu | bolaluma @ |
| fa | خودکار @ |
| fi | kuulakärkikynä @ |
| fr | stylo à bille -
stylo à bille @ |
| gl | bolígrafo @ |
| gu | બોલપેન @ |
| guw | wekantin @ |
| ha | ballpen @ |
| hak | ngièn-chṳ́-pit @ |
| he | עט כדורי @ |
| hi | बॉलपेन @ |
| hr | kemijska olovka @ |
| hu | golyóstoll @ |
| hy | գնդիկավոր գրիչ @ |
| hyw | գնդիկաւոր գրիչ @ |
| id | bolpoin @ |
| io | bul-plumo @ |
| it | penna a sfera @ |
| ja | ボールペン @ |
| jv | pulpèn @ |
| ka | ბურთულიანი კალამი @ |
| kk | қаламсап @ |
| ko | 볼펜 @ |
| krc | тоб къалам @ |
| la | calamus sphaeralis @ |
| lb | bic @ |
| lt | tušinukas @ |
| lv | lodīšu pildspalva @ |
| min | bolpoin @ |
| ml | ബോൾ പെൻ @ |
| ms | pen mata bola @ |
| my | ဘောပွိုင့်ပင် @ |
| mzn | ختکار @ |
| nah | telconalli @ |
| nb | kulepenn @ |
| ne | डटपेन @ |
| nl | balpen @ |
| no | kulepenn @ |
| oc | boligraf @ |
| pa | ਬਾਲ ਪੈੱਨ @ |
| pl | długopis @ |
| pt | caneta esferográfica @ |
| qu | rump'u qillqana @ |
| rki | ဘောပွိုင့်ပင် @ |
| ro | pix @ |
| ru | ÑˆÐ°Ñ€Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ€ÑƒÑ‡ÐºÐ° -
шариковая ручка @ |
| sl | kemični svinčnik @ |
| sq | lapsi kimik @ |
| sr | хемијска оловка @ |
| su | pulpén @ |
| sv | kulspetspenna @ |
| sw | ballpoint kalamu |
| ta | குமிழ்முனைப் பேனா @ |
| te | బాల్ పెన్ @ |
| tg | худкор @ |
| th | ปากกาลูกลื่น @ |
| tl | bolpen @ |
| tr | tükenmez kalem @ |
| uk | кулькова ручка @ |
| ur | بال پوائنٹ پین @ |
| vi | bút bi @ |
| vls | stylo @ |
| vro | pastapleiäts @ |
| war | bolpen @ |
| wuu | 原子笔 @ |
| yi | באל-פאוינט פעדער @ |
| yue | 原子筆 @ |
| zh | 原子筆 @ |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)